“请问……柏丽尔·波特女士的守护神,仍然是牝鹿吗?”
斯内普:“……”
他有一瞬间好像气得已经呆住了。他看上去是那么的生气,以至于他苍白的脸孔上都染上了一层淡淡的、因气愤而涨红的血色。他的嘴唇发着抖,似乎想说些什么更严厉的话来斥责这个正如他刚刚所说的那般不识相而可恶的格兰芬多——但是最后,他却只怒气冲冲地从齿缝间挤出一句听上去明显是斗气的话来。
“或许吧。但是我该死的一点也不——”
他的愤怒之言还没说完,就看到面前的她眨了眨眼睛,张开嘴,无声地说了一句“哇哦”。
哇哦。
柳泉想。
瞧瞧她刚刚听到了什么——
他说,i don’t give a dan
这句话虽然粗鲁了一点儿,但是用在这里,意思再明确不过了——
他在说,他现在一点也不关心真正的莉莉的守护神到底是什么——他的守护神也不是因为莉莉才会变成凤凰的;对吗?对吗??