土方：“……”

他狠狠地盯着她，想要说些什么；但最后他好像忍回了那种冲动，只是沙哑着嗓子问道：“……你做的这种寿司，有名字吗？”

那个女人似乎怔了一下，就好像她已经做好了迎接他怒火的准备，却没想到他就这么偃旗息鼓了一样；她顿了一下，回答道：“加州卷。”

土方：“加……加什么？？”

她回答的那个名词发音太过拗口，土方起初险些以为她随便拼凑了一下音节就组成了一个词来故意为难他。不过她却一脸无辜地眨了眨眼睛，放慢了语速又说了一遍：“……加州卷。”

土方：“哦……”

副长好像一时间有点无话可说，刚才的怒气冲冲似乎也因为找不到出口而蓦地消散了一多半；他这种又是困惑、又是受挫的神色从前可并不多见，柳泉又不厚道地有点想笑了。

于是她也就顺从着自己的那种有害的冲动，朝着他咧嘴一笑。

“……嘛，反正是我胡乱编造的名字，不必在意。”她好心地替副长解了个围。

真正的加州卷在一百年后才能出现，就这么剽窃了人家寿司大师傅的创造发明，她也有些心虚呢。

假如不是为了微妙地暗示副长一下，今天她是不会做这种寿司的。

她以前在做寿司的时候就很喜欢抓到什么就往米饭里卷什么，在箱馆深山隐居的那些日子里，她甚至还做过野果寿司——顾名思义就是把不知名但很好吃的野果切成丁，卷成寿司——以及烤小鸟寿司，也就是把烤得很好的野鸟肉切成适当的大小，卷成寿司。

那个时候副长当然也说过，什么人会把这种别人不会往米饭里卷的食材都做成寿司啊？！

但是柳泉笑嘻嘻地回答：没有人会这么做就更好了——说明我是独一无二的人嘛，对不对？