第601页

“ng,接下来您即将看到我们劳力士的生产线,如果可以的话,希望你多留一些影像资料,这将是我们劳力士弥足珍贵的印记。”杜福尔笑着说道。

杜苓的翻译很有特色。

并非简单的直译,而是根据不同的语境与上下文翻译恰如其分。

比如说可以翻译成‘很珍贵、特别珍贵的、……’的单词,杜苓翻译成了弥足珍贵。

宁晏微笑道:“谢谢杜福尔先生给我这样的机会。”

“献丑。”

他的拍照技术可不咋的。

不过一想到很可能这些影像资料会被流出,他也就稍微用心些。

“这样的构图,我看很适合放在我们的陈列厅。”

“对,这完美展现了我们劳力士的生产工艺。”

“要我建议就是同ng沟通,在我们劳力士工厂也留下这些印记。”

“……”

宁晏:“……”

他不知道杜苓翻译的时候,是不是一直暗自告诫自己受过专业训练,不能笑场等等。

反正他听到这些吹吹捧捧后,莫名的有点想笑。

这尼玛商业吹过分了吧?