“妈妈，我走了好远好远，看到阿黛勒姐姐在抛球玩儿，我也想玩儿，可是阿黛勒姐姐很不高兴，她问我怎么一个人？后来，嗯，后来她又问玛丽在哪里？我以为见到玛丽后，阿黛勒姐姐就能和我一起玩球了，就领着她去找玛丽。”

“西奥多少爷，求求你不要撒谎，你明明一直没有离开我的视线。”玛丽连忙打断西奥多奶声奶气的叙述。

“我没有撒谎。”西奥多不高兴地撅了撅嘴巴。

格兰特夫人嘲讽一笑：“玛丽，你在指责我儿子撒谎？”

“不，夫人，我错了，但请你听我解释，西奥多少爷真的没有离开我的视线，真的！乔治·利恩爵士府上的女仆和英格拉姆勋爵府上的厨房采买都能证明，夫人，我们一直在小心照看着西奥多少爷。”

说到这里，玛丽哀哀痛哭起来，仿佛受到了极大的委屈。

“西奥多少爷，行行好，帮帮玛丽吧。你今年才五岁，是个小天使一样的可爱孩子，千万不要因为我不让你多吃糖果就撒谎，夫人，夫人，我真是冤枉的。”

格兰特夫人的表情有些动摇。

她低头看了一眼西奥多，这孩子确实因为糖果蛋糕的多少问题大声吵闹过。而且，他说的“好远好远”也许并不远，那只是一个五岁小孩儿眼中的“远”。

——也许……对于高大的玛丽来说，那不过是一点点的距离而已。