等他出来的时候,玩家兴奋地捧着书过来,波本看了一眼,全是方方正正的印刷汉字。
“是哪一句呢?”波本问。
玩家把手指在上面的某个位置,“就是这个,英文翻译过来是——”
“三十年河东,三十年河西,莫欺少年穷!”
波本脸上露出兴味,“是吗?确实是很好的句子。”
少年之勇。
“嗯嗯。”
波本用英文念了一遍。
“日文版呢?”
波本用日语念了一遍。
“那中文版——”
波本无情拒绝,“我可不会中文啊。”
“好吧。”玩家的兴奋冷凝,她摸了摸下巴,“话说回来,感觉又和刚才不一样。”
“哪里不一样?”
玩家沉吟片刻,“大概是健康的你和感冒的你的区别?”
波本凝视了她一会,突然笑了,“那莓酒喜欢哪个我呢?”
“那还用说!”玩家左手做拳砸在右手掌心,“当然是感冒的你啦。”
发出暴言的玩家突然感觉有点冷。
小插曲过去后,两人又在东京玩乐起来。
虽说打着找狙击点的名义,但由于早就确认了目标会出现的地方,据波本所说,昨天下午她睡着的时候,他已经去那附近转悠过,并找到合适地点了。
玩家闻言不禁有些愧疚。