因为中也算是主要的战斗力，他基本上都是奔向前线。

还有，其实不光是晴川去了欧洲，这一年内中也也是因为战斗的缘由，去了很多的地方，被迫掌握了多国的语言。

“所以，中也，等下上交玩报告书，等下帮我翻译一下漫画啊。”

说起这种事情中也就气，一年过去了晴川也没什么长进，除了情报的书面纸之外，他真的很难去动笔写些什么，看漫画这种事都要来找他。

“你自己去翻译，我每天都要累死了！”中也不满的说道，“你也好歹去做些文书工作吧，总比你去看那些什么‘辉夜大小姐’的好吧？！”

听到这话，晴川转过头来看了中也好一会儿。

中也对上了晴川的视线，对着他挑了挑眉，“怎么？”

“不，”晴川感叹着，“中也竟然知道漫画书的名字啊，我以为你不知道的呢。”

“你每次都喊我翻译，我能不知道才怪了！”中也说道，“还有啊，这种意外的语气是怎么回事啊？”

“哈哈哈，所以实际上中也你很喜欢少女漫画吧，不然的话是不会帮着我翻译的吧。”

“混蛋，当然不是。”中也音调高了一些，刚刚路过的黑手党都瞧了他一眼，害得他立刻把声音给放轻了许多，他无可奈何的看着一脸不明所以的晴川，叹了口气，“算了，你还是在老地方等我吧，我先把这个东西交给首领再说。”

晴川也没去细想些什么，双手欢呼一声中也最棒，欢快的跳着走了。

中也嘴角挂着淡淡的笑，看着晴川像个小孩子一样的走了，摇了摇头转身走到首领的门前，恢复了平时严肃的样子，他伸手敲了敲，声音也变得沉稳了起来，“首领，关于彭格列九代目的资料我已经拿到了。”

情报收集的工作严格意义上来讲，不止晴川一个人在做，像之前的坂口安吾，他也是情报收集员，可是又和晴川这样的不一样。