这位神仙连叫什么名字他们都不知道，只知道他跟圣僧一起住在莲华院内，圣僧上课时对方都是坐在一旁吃着果子看着经书，偶尔也会打断圣僧讲课，将人叫过去说话。

昨日他们连上六个时辰的课程，也是对方阻止了圣僧的教学，放他们回去。

椅子上的人不知道他们在想什么，他拿着那本学生写到一半的功课，低头翻看了起来。

从西天带回来的经书上使用的是梵天所制，由四十七个字母组成，玄奘现在用的书籍是人人都会背诵的金刚经，全文五千五百字，从语音分析开始，不分析句，全分析词汇。

就在玉山以为对方回答不了的时候，躺椅上的人已经习惯性的伸手：“笔拿过来。”

一支炭笔到了那只手中，很快躺椅上的人就将功课上几道分不清的词根加上“界”使它成为词，再用词来表现出名词跟动词之间的关系，在梵文中这也叫做“缘。”

陈炜写完还将自己当初学外语的笨办法拿出来，在一旁那几个学生理解不了的文字后面写上同音词跟相关的含义。

功课本重新回到了玉山手中，玉山只看了一眼就看懂了，目光火热的看着躺椅上的神仙，没忍住的问出口：“仙人是天生就懂梵文吗？”

“噗——”陈炜笑出声来，快速摇头看向另外一名学生递到跟前的功课本，低头一边看一边跟他们解释：“我只是一个普通凡人，没那种天生就会的本事，当初也是学了很久很久。”

为了不让外人知道他跟玄奘是一体双魂的关系，他们两个人所会的每一样事物都要双方一起学习。

玄奘会的，他也要会，他会的，玄奘也同样要去学会。

从金山寺小小的藏经阁到化生寺这巨大的藏经殿，他们花费了十几年的时间，“那个时候每天睁开眼睛洗漱后就去看书，日日夜夜，常常久久然后就会了。”