深夜里，下了无数封印、外面有无数人把守的房间里，已经渐渐冰冷下去的柱间的遗体安静地呈放着。

然而就是有这么一个人在所有人都不知晓的情况下，如入无人之境地进入这里。

斑缓缓放下结印的手指，眼中的万花筒纹路旋转着退回最初的墨黑色。

在柱间还有最后一点残留着的意识里，他用幻术送了柱间一个最后的梦境。

这场最后的美梦，就算是他送给挚友的饯别礼吧。

&ldo;再见了，柱间。”

……

悄无声息地离开木叶后，斑并没有立刻回自己的基地去，而是来到了那片如今已被称为终结之谷的地方，望着这两尊于瀑布两侧刚刚建好的雕像。

淡淡地笑了笑，并没有多说什么。

木叶十五年，初代火影千手柱间去世，享年四十三岁。

千手柱间去世后，由其弟千手扉间接任火影之位，成为木叶的第二代火影。

而在世人的眼里，昔日的战国双雄宇智波斑和千手柱间均已逝去，那个曾属于这二人的时代也就此宣告结束。

忍界进入新的时代。

作者有话要说：