他们这天玩到很晚，直到纳威的祖母隆巴顿夫人来接他，大伙儿才恍悟现在的时间。

韦斯莱夫人勒令双胞胎跟她回家（“以防他们在别人家里闹出更大的乱子”）金妮也跟着回家了，罗恩决定再留几天，珀莉也要回家。

卢平恰巧认识珀莉报出的那个地址，于是他可以带要返回麻瓜世界的小女巫幻影显形过去。

他们到的时候，福莱特宅周围已经黑漆漆的了，只有一盏路灯孤零零地亮着。

得知珀莉是孤身一人居住时，他吃了一惊。

“别担心，莱姆斯，”珀莉按照小天狼星的要求这么喊卢平，“我已经习惯了。”

“哦，好吧。”卢平点了点头，而后又在她开门的时候轻声说，“谢谢你，珀莉……谢谢你整理那些我们在学校里的记录。”

他露出温和的微笑：“我忘记了那些快乐的回忆……但你又帮忙把它们找回来了。我简直难以想象，这些年来我一直觉得自己没有看清小天狼星的真面目。我总是把那些回忆都当做糟糕的过去看待，觉得当年的四人组只剩下我一个人了。但现在小天狼星回来了，哈利也在。”

珀莉轻快地笑起来：“那可真是一件好事儿，不是吗？”

作者有话要说：

埃非亚·多戈、海丝佳·琼斯：他们都是凤凰社的人，第五部曾经跟着穆迪一起把哈利护送到格里莫广场12号。他们和詹姆莉莉的关系是我的私设。

金丝雀饼干：韦斯莱双胞胎的产品之一。