"你不是。"他的声音充满了仇恨。

"不是什么？"里德尔急问。

"不是世上最伟大的巫师。"哈利呼吸加速，"抱歉让你失望，但是，世上最伟大的巫师是邓不利多。这是众所周知的，即使现在你力量无穷，你也不敢到霍格瓦茨为所欲为，邓不利多早就看穿了你，而且你现在还怕他，所以你才一直躲在这里。"

笑容从里德尔脸上褪去，转而浮上的是满脸怒容。

"据我所知，邓不利多已经被驱逐出城堡了！而我，是为了更伟大，更宏伟的力量。"他嘘道。

"可他并没有远离城堡！"哈利信口开河地宣称，希望借此能吓退里德尔。

里德尔张口欲言，但立即便呆住了。

远处传来阵阵乐声，里德尔转着身，侦查着空荡荡的石室，乐声越来越响，陰森森，令人毛骨惊然，神秘而怪异。哈利先是觉得四体生寒，毛发竖立，而随着音调达到巅峰。哈利仿佛觉得乐声在肋骨间颤动着，近处的石柱项开始火焰迸射。

这时，眼前飞来了一只火红，天鹅般大的鸟儿，它吟唱着奇妙的音韵，飞上穹顶，它那如孔雀船长长的金属巴，闪烁着华丽灿烂的光辉，而它那金色双爪，紧抓着一块布。

接着，鸟儿朝着哈利飞去，它把爪中的布放在哈利脚边，然后在他肩膀上停了下来，当它收起双翼，哈利抬头，只见它那金喙既长又尖，黑溜溜的眼睛，如珠子般晶亮。

鸟儿停止了吟唱。