光照充足的房间里，电视机被调低了音量，以免打扰床上的人。史蒂夫·罗杰斯坐在床边的椅子上，有些地局促握着双手放在膝头，他试图找些别的话题。

“你回来可不是坏消息，史蒂夫。”靠在床头的女人一笑，挽起的白发露出整张脸。

笑容让她的气色看上去更好，遮掩了年龄带来的衰老、病痛。

可是史蒂夫还是比她年轻太多——他没有皱纹，没有二战后到新世纪的经历，没有那些漫长的等待。

他们来自同一个时代，却隔了遥远的六十年。

“佩吉……”史蒂夫说：“我回来了。”

佩吉·卡特无奈地收起笑容，从心脏发出一声复杂难言的叹气。

她想说“但你回来得太晚了”却又不知道从何说起，难以谅解更无法责怪，只能在自己尊敬、挚爱的英雄面前陷入沉默。

这场悲剧就在于他们甚至找不到一个可以发泄愤怒、怨恨的对象。

战争已经结束，过往的敌人早已死去，遗留下来的敌对势力也被瑞亚·诺伦连根拔除，“清扫”干净——

“欢迎回来。”

佩吉尽量放平自己的语气：“希望你做好了准备，史蒂夫。和平年代也不轻松。

现在的主题是发展，前进！一切都是快进的。就算你有强化的学习能力，也很容易被甩下……”

外表年轻的金发男人面带苦笑。

“我见识了一部分，哈，那真是——令人惊奇。”