“你是说如果我和你去开房,你就会把钱给我?”
这就是洛丽塔眼中,她和亨伯特全部的关系了,他是嫖客,而她是要用身体来换取赡养费的继女。
“不不,不是这样。”亨伯特颤抖着流下了眼泪,他看上去真的很可怜,“你不用和我睡觉,我也会把钱给你,全部都给你。那辆车!是你母亲的,我把它给还你,你母亲的遗产、我的遗产都给你——和我走吧,洛丽塔,我们可以像以前那样生活。”
听到前面那句话洛丽塔还露出了一点欣喜的微笑,但是听到了那个称呼,她的笑没了,她沉默寂静下来,像是一朵早早枯萎的花。
最后她说:“我不是洛丽塔,我的名字是多洛蕾斯·黑兹。”
无论这个老男人看上去有多么脆弱悲伤,面色苍郁的少女一个无声的眼神就能击垮他伪善的愧疚。
他毁了自己的洛丽塔,毁了一个美丽的痴念一段虚妄的幻想,而她失去的是自己真实、还拥有无限可能的整段人生。
她不是他的洛丽塔,以前不是,以后也不是,从来都不是。
阿德里安示意把3号机推向洛丽塔的特写,他没有让化妆师把瑞亚真的弄得那么不堪,事实上她的五官仍然美丽精致,只是她看着依然年轻,却颓败得像是谢了一地的落花。
她已然枯萎、褪色,这个事实比亨伯特所有深情告罪和眼泪都要来得直接真实——无论多么痛苦可怜,他都有罪!
“perfect!”