莫斯科时间和东京时间差了六个小时，这个时间是长谷津的晚饭时间，却是这里的十一点出头，将近午饭的时间。

他也不知道这个小鬼是怎么回事，倒时差倒得跟两边的时间都搭不上边。睡到这个时间也不到日本那边睡觉或者起床的时间。

和尤里嫌弃的语气和表情不一样，普利赛提家的老爷爷倒是挺热情的，在他到了莫斯科之后就一直招待迪兰。

只不过迪兰的俄语水平，只听懂了一点点从他大父亲那边学过来的日常招呼，这在老爷爷面前就完全没用了，少年几乎是一头懵完全听不懂的，全都需要尤拉奇卡帮忙翻译。

然而，冰上的老虎先生愿不愿意翻译，这就取决于他的心情了。

在他下楼之后老爷爷又热情的跟他说了什么，迪兰推断是叫他吃早饭之类的，所以他点了点头，走上前拿起一碗土豆泥就开吃。

并且，他还走到人家尤拉奇卡座位的前方站着，完完全全的店主对方看向窗外的视线。

“啊，原来昨晚下雪了啊。”少年用铁勺舀着土豆泥，走上窗边，看着外面白茫茫一片的积雪。

这个时间在他的理解，无论是现在和爸爸生活的时候，还是小时候还在底特律那会，都已经在春天，或者有进入春天的迹象了。

然而在西伯利亚的这边，春天看起来还远着呢。

目光放远，少年看着远处的一棵又一棵的因为积雪而变成银白色的树林，有些心动。

他在听到尤拉奇卡要过来的时候，是想到这里还能够看到冬日的松树和云杉才要求跟过来的。现在也如同他预料的一样，外面一棵一棵造型高直的，就是被染上雪色的云杉。