翻译成中文，意思则是“五十种方式说再见”。

这首歌的副歌部分为原创，但主歌部分却是引用了著名歌剧《歌剧魅影》中的主题曲《the hanto of the oera》，歌曲中的音乐元素让大胡子霍伊尔颇为震动。

“这首歌其实有两个版本。”

李青说：“我刚刚弹奏的是另一个版本，名字叫《五十种方式说再见》，是流行乐，还有一个音乐版本，叫《歌剧院幽灵》，顾名思义，它起源于一部歌剧。”

霍伊尔兴趣大增，连忙让李青试着弹奏一段。

于是在那个下午，随着李青偶然出手，在上一世名震全球的《歌剧院幽灵》，出现在霍伊尔面前。

李青弹奏的是钢琴版，虽然无法体现《歌剧院幽灵》那股震撼人心的气势，但随着李青的演唱，那音乐中的故事，配合着钢琴曲，一时间，让霍伊尔毛骨悚然。

“在梦中他对我献唱

在梦中他迎面走来

声声呼唤我的名字

我是否又做梦了

因为我发现

歌剧魅影就在那里

在我心中

再次与我合唱

我们奇妙的二重唱