对于很多第一次接触lees的人来说，看到这档新闻的第一念头就是——“卧槽这货开挂了吧？！”

于是lees之名开始犹如风暴般席卷北美与欧洲。

这其中，当然逃不开媒体们的推波助澜，但正是因为有市场，有需求，这样的报道才更具有新闻价值。

但lees突然爆红的后果，也开始引起一些人的注意。

在美国，当人们看到《三体问题》这部小说时，不少人脑海中还隐约记得当年在美国科幻世界论坛被置顶的那条连载帖，后来因为政治原因被全网封杀。

而现在，不知何时，《三体问题》的翻译版本，竟然再一次的出现在了美国各大小说论坛。

科幻世界论坛的版主卡特琳娜在最近也公开发布了封禁原因。

当年因为lees拒绝白宫邀请，总统肯尼迪下令封杀lees，这一度导致lees的当红作品《三体问题》的连载帖遭到毁灭性的打击。

科幻世界论坛以及众多小说论坛，迫于压力，删除了《三体问题》的连载帖，这引起接下来一段时间，所有美国科幻小说读者的抗议。

但抗议无效。

所幸，肯尼迪的总统任期今年结束，并声称不再继续参与选举。

而新一任总统大选也已经开始展开，到年底才会结束，因此，所有此前的一切压力全部烟消云散，《三体问题》也顺利得到解封。

在这种情况下，在版主卡特琳娜的号召和运作中，科幻世界论坛当初被删掉的《三体问题》连载帖，再一次通过技术手段恢复，并进行了全版面置顶。

而如今，《哈利波特》的大火已经无法阻止lees在欧美文坛的爆红，在粉丝众多的情况下，lees的上一部作品《三体问题》的翻译，可谓是迎刃而解。

无数热心翻译人员都开始以自己的理解方式来为读者们翻译《三体问题》的英文版本。

仅仅一周时间，科幻论坛关于《三体问题》的翻译版本就高达十多个，其中有七个版本，已经翻译完成，并吸引了大批的哈迷入圈，开始研读《三体问题》中出现的各种科幻世界。