……

“你们好，我是野宫琉璃，是被赤井先生收留的室友。啊，对了，现在这里还有着工藤优作先生和江户川柯南小朋友在睡觉。我们就轻点声，别打扰他们了。冰箱里还有安室前辈带来慰问冲矢昴的蛋糕，还剩下了点你们现在吃吗？安室前辈的手艺一直很好。”

野宫琉璃用英语一口气说完就见赤井秀一身边的二人一脸严肃警惕的看着自己。

野宫琉璃马上就想到了他们不久前还在被安室透的手下追捕，于是急忙继续用英文补充说明道：“啊，我是经过赤井先生介绍现在在波洛咖啡厅当服务员，不是安室透的同伙，蛋糕也都在刚刚和大家一起吃过了没问题，现在安室透应该不会再把冲矢昴和赤井秀一联系起来了。”

“野宫小姐她现在的确没有特殊身份，就是和我一起住在这个房子里的同居者。不用担心，她保密能力很好，今天行动能成功也有她的功劳。”

第一次听到赤井秀一说英文，从中还听出了他对自己的认可，野宫琉璃高兴得再次忍不住冲过去环抱住他，这一次她感受到了温暖的宽大手掌在自己头顶抚摸，满足道：“谢谢认可，我好开心！嘿嘿……”

“好了，好了，我给你介绍，这两位是我fbi的同事，卡迈尔和朱蒂。他们也会说日语，简单日语也都听得懂。”

这一次赤井秀一开口用的是日文，野宫琉璃也随即面对二人用日语回道：“以后如果还有我能帮上忙的也请告知我，总之请多指教啦！”

“野宫小姐英语日语切换都很流畅啊，看来你也和秀一样从小双语教学？”

“混血儿大多是这样吧？”

野宫琉璃对此含糊回应，她不会说出自己其实还有一部分原因是得益于小阎王当初为了自己能顺利完成国际或者“跨界”任务，在正式接受灵界侦探这一职务后，就给自己按了语言转换能力，保证面对任何已有的“语言”沟通无障碍（包括来自异界妖魔们的）。那时自己为了获得这能力，带着插满管子的头罩泡在不知道是什么的液体里，泡了一天一夜，好在那一天一夜自己不在清醒状态，否则真是难熬，在外人看当时的场景着实就是老式科幻电影复刻到现实。出了容器后的当天，自己回家洗了好久的澡，就怕身上还残留粘粘的感觉。