仔细想想，自成为太宰部下以来，自己好像确实没有受过太重的伤，而且我要是在太宰面前因为中弹各种哀嚎，别说安慰了，他怕是要当场拉脸搞黑泥吧，比如一脸笑眯眯地对我说：受这么点伤就哭了么，真是没用呢，这样一来小娇你和那些部下也没什么区别吧。

呃，估计会像以后对待芥川那样蹂躏我。

“不会。”所以我老老实实回答道。

“…所以你是故意的吗？”中原中也咬起牙。

“不是的！”

我哪能容忍自己被误解，赶紧摇头否认：“对不起，因为，中也先生很亚撒西，总是，不小心就放纵了。我对您，真的，真的很，很suki！您来的时候很帅气，就像太阳和光一样，让我觉得，温暖。”

“喂……”我还在绞尽脑汁地胡诌，把能说的词都说出来，总之表现一下自己对他的崇拜，中原中也却突然打断了我的话语。

橘发少年好像不敢转回头，微微低着头让帽檐也跟着斜下来遮住什么：“我说你，就没有羞耻心的吗，这么直白的话也能…说出来。”

“诶？”我不解地看向他：“怎么了？”

为什么问自己害不害羞？

发表一下崇拜言论应该没问题吧，难道是suki太露骨了吗，除了这个应该没有其他的，好吧，以后我注意一下。

“……算了，没事。”中原中也。

“哦。”我也闭上嘴，不再说话了。

毕竟自己又不傻，看他这样，我就突然想起了一个一直以来貌似被我忽视的问题。

翻译问题。

就比如海○王里的夏洛特玲玲，它在动漫里有个称号，叫big o，听着没什么感觉对吧？还挺潮的，实际翻译成中文就是——大妈。