如果可以的话,她想通过邮件把合同的照片发给他,让他帮忙看看。
……
“出版社?!”坂口安吾有些惊讶:“那个家伙还是个作家吗,明明不会写日语?”
“说起来,她今天和我交流的时候全程都在用手机里的翻译软件啊!”
“嘛,既然交流可以用翻译软件,写作同样是可以的吧。”
太宰治一副思考的样子说着,脸上也露出了意外的神色:“不过我属实也没想到,原来新找的部下还有这等才能。”
“有机会去问一问好了。”
酒吧内的三个人表情诧异,当然,在场的最感兴趣的人还是要属织田作,要知道他一直想成为一名小说家,眼下竟然有身边的人抢先一步走上了出版的道路,他很认真地阅读了八寻发过来的合同,一点点给出自己的建议。
身旁两个单纯好奇的狐朋友狗也凑过来,彼此提出了更加合理的看法,将合同修改的如同织田作之助的异能力名字一样,天衣无缝。
看到织田作发给我的答复,我嘴都快笑歪了。
男神人可真好啊,被蒙在鼓子里的我完全不知道这是三个人一起整理出来的建议,喜滋滋地把手机递给坐在对面焦急等待的渡边编辑。
“这……”
渡边信看着新人递过来的文字,脸上的笑容都有些挂不住,实不相瞒,他找到面前这个少女,目的就是为了签一个不太懂行、稿费又便宜的新人来解救危机,尤其对方还是语言不通的外国人。
没想到,对方却拿过来一个非常懂行的条件。