作者有话要说：

咕咕白小课堂：源。

源这个姓氏（其实姓和氏是两码事，可以回顾存档30作话，这里说是姓氏是以现代的习惯），据说作为贵族姓氏要读げん（gen），音读，比如源氏げんじ（genji）。但看百科，源赖光、源义朝的源都是读みなもと の（aoto no），训读。日语的音读和训读就不详细讲了。现在日本姓源的人似乎大部分都是《苗字必称令》后才起的，读みなもと（aoto），没有の（no），我想这大概就是贵族和平民的区别？

【女主的名字源未来读げんみらい（genirai），全名音读。】当初这么设定，是想在现代时跟周围姓源的人读音都不一样（为防止剧透只能说这么多），最近才发现似乎在古代跟周围的人读音也不一样。不过这些对后文没影响，只是在这章加几句话而已。如果有错误请忽略吧呜呜，默念这是架空平安时代，别太在意。

苗字必称令的解释，摘自百科：在日本古代，姓氏为公卿贵族独有，一般情况下，平民只有名。在《苗字必称令》发布后，规定每个人都必须在名前起一个苗字（苗字即姓氏），普通百姓便纷纷在名前冠以苗字。

第48章 存档48

其实源未来演技不差。玩过两个游戏、扮演过不同的人设攻略了四个游戏角色的人，演技怎么会差。

前提是，她的生命没有受到威胁。

以往的游戏对源未来而言就是普通的游戏，她可以在游戏里肆意妄为，做到真正的游戏人间，不会有演技发挥失常的情况出现。毕竟只是在玩游戏，心情很放松，没有压力。但《平安京恋爱物语》让她遭遇了从未有过的危机，她异能力失控，被困在游戏里，不敢死亡。

源未来怕死，她很惜命。以前游戏没出问题时，她可以随便死，但现在不行。

源未来在面对山吹时为了自救，可以冷静地寻找方法，可是在面对两面宿傩时，她紧张得身体不受控制地微微颤抖。