揆叙回到胤禛身边,把方才打听到的事与几人说了。
隆科多心生好奇,提议道:“反正咱们转了半天,也没找到什么可疑之处,不如也去听听这个和尚讲经?”
“也好。”胤禛点头赞同。
等他们找小沙弥问了路,赶到宝华殿的时候,才发现今日的客人其实不少。除去他们带来的侍卫之外,也还有一二十个。
这宝华殿的装饰与大雄宝殿一样简谱,唯有西面的墙壁上所绘的天女散花十分优美殊丽。
按理说,简朴的寺庙里有这样一面墙壁,是很突兀的。
可在场之人,除了胤禛之外,就连心怀警惕的揆叙,都没有察觉到这画壁的异常。
胤禛却是心中一定:找到源头了!
他依稀记得,电影里的故事,就是围绕一面画着天女散花的墙壁展开的。
胤禛不信佛,平时也不看佛经。
不过,今日禄海和尚讲的是《金刚经》,正是鸠摩罗什翻译的那一版。
鸠摩罗什的经历十分坎坷传奇,他特殊的经历也让他被佛教讳莫如深。
这样一个人物翻译的经典,仍旧被佛教徒广为传唱,想也知道,他翻译得有多经典。
就算胤禛这种不读佛经的人,也偶尔听过一两句,而且听过就记住了。
——人生如梦幻泡影,如电亦如露……
他虽然不认识梵文,更没有读过梵文版的《金刚经》,却也相信,原版的辞藻,绝对没有鸠摩罗什翻译的优美又朗朗上口,让人一看就知道是什么意思。
偏禄海和尚的声音也颇有磁性,胤禛听了一会儿,还真听住了。
等他回过神来,却猛然发现,原本站在他身侧的隆科多,不见了。